Constance Fane Roberts

Man geni: Llandre

Gwasanaeth: Army Remount Service: Gwasanaeth Ail-farchogaeth y Fyddin

Marwolaeth: 1917-10-09, Motor accident/Damwain car

Cofeb: Bedd, Llandre, Ceredigion

Nodiadau: 22 oed. Bu hi a ei dyweddi Capten Brereton Ockleston Rigby farw gyda'i gilydd

Ffynonellau: http://www.wwwmp.co.uk/ceredigion-war-memorials/

Cyfeirnod: WaW0018

Eglwys Llandre

Bedd Constance Fane Roberts, Eglwys Llandre

Margaret Dorothy Roberts

Man geni: Dolgellau

Gwasanaeth: Nyrs staff, QAIMNS Reserve / Wrth gefn, 29/09/1915 - 31/12/1917

Marwolaeth: 1917-12-31, SS Osmanieh, Drowning

Cofeb: Cofeb y Nyrsys, Llanelwy, Sir y Fflint

Nodiadau: 47 0ed. Suddwyd HMS Osmanieh gan ffrwydryn Almaenig ger Alexandria, yr Aifft. Mae ei bedd yng Nghladdfa Goffáu'r Rhyfel Hadra Alexandria, Yr Aifft

Ffynonellau: http://www.flintshirewarmemorials.com/memorials/st-asaph-memorial/st-asaph-cathedral-welsh-nurses-ww1/roberts-margaret-dorothy/; http://emhs.org.au/person/roberts/margaret_dorothy

Cyfeirnod: WaW0051

Cofeb y Nyrsys, Cadeirlan Llanelwy

Enw Margaret Dorothy Roberts, Cofeb y Nyrsys Cadeirlan Llanelwy

Margaret Dorothy Roberts

Margaret Dorothy Roberts

Flossie Hamer Lewis

Man geni: Llanelwy

Gwasanaeth: Nyrs, VAD

Marwolaeth: 1917/03/22, Llanelwy, ‘strain and overwork’ / ’straen a gorweithio’

Nodiadau: Gweithiodd Flossie Hamer Lewis yn Ysbyty’r Groes Goch, y Rhyl, o’i agoriad. Roedd ei thad yn Llanelwty arolygwr ysgolion yr esbobaeth

Cyfeirnod: WaW0207

Flossie Hamer Lewis

Llun o Flossie Hames Lewis, rhan o’r casgliad ‘Deaths: Nurses Deaths 1919-1920’ yn yr Imperial War Museum

Llythyr

Llythyr oddi wrth dad Flossie, y Parch. J Hamer Lewis at ysgrifennydd Casgliad Menywod, Imperial War Museum, Mehefin 29ain, 1918

Llythyr (cefn)

Llythyr oddi wrth dad Flossie, y Parch. J Hamer Lewis ar ysgrifennydd Casgliad Menywod, Imperial War Museum, Mehefin 29ain, 1918 (cefn)

Adroddiad papur newydd

Adroddiad am farwolaeth Flossie Hamer Lewis, Denbighshire Free Press 31ain Mawrth 1917

Adroddiad papur newydd

Gwobr am nyrsio i Flossie Hamer Lewis, Denbighshire Free Press 16eg Mawrth 1918

Gladys Maud Jones

Man geni: Cambridge

Gwasanaeth: Nyrs, VAD

Marwolaeth: 1917/08/21, Salonica, Malaria

Nodiadau: Ymddengys enw Gladys Maud Jones yn Llyfr Cofio cenedlaethol Cymru, a’i llun yng nghasgliad yr Imperial War Museum. Yn anffodus, er gwaetha’i henw, nid ymddengys fod ganddi unrhyw gysylltiad â Chymru. Deuai ei dau riant o swydd Lincoln.

Ffynonellau: http://freepages.genealogy.rootsweb.ancestry.com/~macculloch/p79.htm#i4559

Cyfeirnod: WaW0213

Llyfr Cofio cenedlaethol Cymru

Enw Gladys Maud Jones yn Llyfr Cofio cenedlaethol Cymru

G(w)ladys Sails

Man geni: Abertawe

Gwasanaeth: Nyrs, VAD

Marwolaeth: 1917/12/15, Mwmbwls, meningitis

Nodiadau: Gweithiai Gladys (Gwladys – ceir y ddau sillafiad) fel VAD yn Ysbyty’r Groes Goch Danycoed, Abertawe, lle trawyd hi â salwch a drodd yn llid yr ymennydd. Roedd hi’n 28 oed pan fu farw. Roedd hi’n adnabyddus yn Abertawe am nofio yn nhîm polo dŵr y menywod.

Cyfeirnod: WaW0287

Adroddiad papur newydd

Adroddiad am farwolaeth Gwladys Sails. Cambria Daily Leader 17eg Rhagfyr 1917

Adroddiad papur newydd

Adroddiad am angladd Gwladys Sails. Cambria Daily Leader 19eg Rhagfyr 1917

Adrodiad papur newydd

Adroddiad o enwau, gan gynnwys enw Gladys, Tîm Polo Dŵr Menywod Abertawe, Evening Express 12fed Hydref 1907.

Lily Maud Leaver

Man geni: Aberdâr

Gwasanaeth: Gweithwraig ffatri arfau rhyfel , Not known / anhysbys

Marwolaeth: 1917/12/28, TNT poisoning / Gwenwyni gan TNT

Nodiadau: Ni wyddys llawer am Lily Leaver a anwyd yn 1896. Trigai ei rhieni bryd wedyn yn Abertridwr, sir Forgannwg.

Cyfeirnod: WaW0325

Lily Maud Leaver

Casglwyd ffotograff Lily gan Is-bwyllgor Menywod yr Imperial War Museum yn rhan o’r casgliad o luniau menywod fu farw yn ystod y rhyfel.

Lythyr

Llythyr at ysgrifenyddes y casgliad menywod oddi wrth fam Lily, Mrs A[nnie] Leaver.

Florence Missouri Caton

Man geni: ’ar y môr’ oddi ar Ciwba

Gwasanaeth: Nyrs, SWH, September 1915 – July 1917 /

Marwolaeth: 1917/7/15, Salonica, Appendicitis / Llid y pendics

Nodiadau: Ganwyd Florence Missouri Caton ar fwrdd llong (efallai mai dyma darddiad ei henw canol, er nad oes prawf o hyn eto) tua 1876, i rieni o Wrecsam. Roedd wedi ei hyfforddi’n nyrs, a gweithiodd yn Sir Gaerhirfryn cyn ymuno ag Ysbytai Menywod yr Alban yn 1915. Bu’n gweithio dros ddau gyfnod yn y Balcanau. Yn fuan ar ôl iddi gyrraedd yno’n 1915 cipiwyd ei huned gan yr Awstriaid, a chafodd ei rhyddhau ym misrnRhagfyr. Yn Awst dychwelodd i Serbia, gan weithio mewn sawl ysbyty a gorsafoedd triniaeth nes y bu farw o lid y pendics yng Ngorffennaf 1917. Claddwyd hi ym Mynwent Filwrol Lembet Road, Salonica. rn

Ffynonellau: http://scottishwomenshospitals.co.uk/

Cyfeirnod: WaW0212

Florence Caton

Florence Caton Scottish Women's Hospitals

Cofrestr Bedd

Cofnod yng nghofrestr beddau (Lambert Road) Salonica

Adroddiad papur newydd

Adroddiad am farwolaeth Florence Caton, 30 Awst 1917

Mildred Owen

Gwasanaeth: Gweithwraig mewn Ffatri Arfau Rhyfel

Marwolaeth: 1917:07:31 , Pen-bre, Explosion / Ffyrwydriad

Cofeb: Senotaff, Abertawe, Morgannwg

Nodiadau: 18 oed. Bu farw yr un pryd â Dorothy Mary Watson

Ffynonellau: Funeral / angladd South Wales Daily Post 11 August / Awst 1917; Inquest / Cwest The Carmarthen Journal and South Wales Weekly Advertiser 24th August / Awst1917

Cyfeirnod: WaW0039

Senotaff Abertawe

Enw Mildred Owen, Senotaff Abertawe

Adroddiad papur newydd

Adroddiad am angladdMildred Owen a Dorothy Mary Watson.

Adroddiad papur newydd

Adroddiad am gwest i farwolaethau Mildred Owen a Dorothy Mary Watson

Dorothy Mary Watson

Gwasanaeth: Gweithwraig mewn Ffatri Arfau Rhyfel

Marwolaeth: 1917:07:31 , Pen-bre, Explosion / Ffyrwydrad

Cofeb: Senotaff, Abertawe, Morgannwg

Nodiadau: Lladdwyd mewn ffrwydrad 'heb eglurhad' iddi gyda Mildred Owen a dau gyd-weithiwr.

Ffynonellau: Funeral / Angladd South Wales Daily Post 11 August / Awst 1917; Inquest/Cwest The Carmarthen Journal and South Wales Weekly Advertiser 24th August / Awst 1917

Cyfeirnod: WaW0062

Senotaff Abertawe

Enw Dorothy Mary Watson, Senotaff Abertawe

Bedd Dorothy Mary Watson

Bedd Dorothy Mary Watson, Claddfa Dan-y-graig

Adroddiad papur newydd

Adroddiad am angladd Dorothy Mary Watson a Mildred Owen

Adroddiad papur newydd

Adroddiad am gwest i farwolaethau Dorothy Mary Watson a Mildred Owen

Dorothy Mary Watson

Ffotograff o Mary a gasglwyd gan Is-bwyllgor Menywod yr Imperial War Museum fel rhan o’i gasgliad a fenywod a fu farw yn ystod y Rhyfel.

Mary Ann Whaley

Man geni: Caerdydd ?

Gwasanaeth: Gweithio mewn stordy, WFC [Womens Forage Corps]

Marwolaeth: 1918, Influenza / Y Fliw

Nodiadau: Roedd Mary Ann yn gweithio mewn stordy i Gorfflu Porthiant y Menywod yn cael hyd i, ac yn prosesu porthiant i geffylau’r Fyddin. Defnyddiwyd dros filiwn o geffylau ac asynnod gan y Fyddin Brydeinig yn ystod y rhyfel, yn bennaf ar gyfer cludiant a chludo nwyddau. Roedd Mary Ann yn 39 pan fu farw; ei pherthynas agosaf oedd ei thad Thomas Whaley o Gaerdydd.

Ffynonellau: Femina Patriae Defensor Paris 1934

Cyfeirnod: WaW0221

Rhestr enwau

Enw Mary Ann ar y Rhestr Enwol o Swyddogion ac aelodau a fu farw tra roedd yn gwasanaethu yng Nghorfflu Porthiant y Menywod.