Pori'r casgliad
Trefnwyd yn ôl dyddiad marwolaeth
Margaret Jane Meredith
Man geni: Erwyd
Gwasanaeth: Morwyn fferm
Marwolaeth: 1916/02/23, Fferm Grugwyllt, Margam, Poisoning / Gwenwyno
Nodiadau: Roedd Margaret Meredith wedi bod yn forwyn fferm ar Fferm Grugwyllt, Margam am ‘tua blwyddyn’. Roedd yn 27-28 oed. Gyda’r nos ar Chwefror 23ain 1916 bwytodd ddail ywen i geisio achosi erthyliad a bu farw o’i gwenwyno. Roedd ganddi filwr o gariad, ond nid oedd wedi ei weld am flwyddyn. Honnid ei bod yn gweld dyn o Gwmafan. Mewn adroddiad hirach yn Brecon County Times dangosir i’r crwner holi ei chyflogwr, Caradoc Jones, gŵr gweddw, am ei chyflwr. Gwadodd unrhyw gyfrifoldeb. Y ddedfryd oedd ‘marwolaeth trwy ei gwenwyno o gymryd dail ywen pan oedd dros dro yn wallgof.’
Cyfeirnod: WaW0298
Pennawd papur newydd
Pennawd i adroddiad am gwest Margaret Jane Meredith. Cambria Daily Leader 25ain Chwefror 1916
Adroddiad papur newydd
Rhan gyntaf adroddiad cwest marwolaeth Margaret Meredith. Gwelir yr adroddiad llawn yn y Cambria Daily Leader, 25ain Chwefror 1916, t.16.
Ethel Roberts
Man geni: Wrecsam
Gwasanaeth: Plentyn
Marwolaeth: 1916/03.09, Moss, Wrecsam , Explosion / Ffrwydrad
Cofeb: Eglwys y Drindod Sanctaidd, Gwersyllt, Wrecsam, Sir Ddinbych
Nodiadau: Lladdwyd Ethel, blwydd oed, pan ffrwydrodd siel y daeth ei hewyrth adre â hi fel swfenîr, gan ei lladd hi ac anafu ei chwaer a dwy gyfnither yn angeuol. Anafwyd ei hewyrth y milwr cyffredin John Bagnall yn ddifrifol yn ogystal â’i mam Sarah Roberts a’i modryb Mary Bagnall. Claddwyd y plant mewn dau fedd ym mynwent Eglwys y Drindod Sanctaidd, Gwersyllt, lle cysegrwyd cofeb i’r pedair merch ym mis Mawrth 2016.
Ffynonellau: http://www.dailypost.co.uk/news/north-wales-news/wrexham-remembers-four-children-killed-11027982
Cyfeirnod: WaW0220
Adroddiad papur newydd
Adroddiad am ffrwydrad y siel a laddodd bedair merch ac anafu tri oedolyn, North Wales Chronicle 10fed Mawrth1916
Adroddiad papur newydd
Adroddiad am y ffrwydrad yn enwi’r dioddefwyr.
Cofeb
Cofeb i Sarah Bagnall, Ethel Roberts, Mary Roberts a Violet Williams ym mynwent Eglwys y Drindod Sanctaidd, Gwersyllt a gysegrwyd ym mis Mawrth 2016.
Mary Frances Roberts
Man geni: Wrecsam
Gwasanaeth: Plentyn
Marwolaeth: 1916/03/09, Moss, Wrecsam, Explosion / Ffrwydrad
Cofeb: Eglwys y Drindod Sanctaidd, Gwersyllt, Wrecsam, Sir Ddinbych
Nodiadau: Bu farw Mary, bedair oed, pan ffrwydrodd siel yr oedd ei hewyrth wedi dod â hi adre yn swfenîr, gan ladd ei chwaer a’i hanafu hi a dwy gyfnither iddi. Anafwyd ei hewyrth y milwr cyffredin John Bagnall yn ddifrifol yn ogystal â’i mam Sarah Roberts a’i modryb Mary Bagnall. Claddwyd y plant mewn dau fedd ym mynwent Eglwys y Drindod Sanctaidd, Gwersyllt, lle cysegrwyd cofeb i’r pedair merch ym mis Mawrth 1916.
Ffynonellau: http://www.dailypost.co.uk/news/north-wales-news/wrexham-remembers-four-children-killed-11027982
Cyfeirnod: WaW0219
Adroddiad papur newydd
Adroddiad am ffrwydrad y siel a laddodd bedair merch ac anafu tri oedolyn, North Wales Chronicle 10fed Mawrth1916
Adroddiad papur newydd
Adroddiad am y ffrwydrad yn enwi’r dioddefwyr. Abergavenny Chronicle 17 Mawrth 1916
Adroddiad papur newydd
Cofeb i Sarah Bagnall, Ethel Roberts, Mary Roberts a Violet Williams ym mynwent Eglwys y Drindod Sanctaidd, Gwersyllt a gysegrwyd ym mis Mawrth 2016.
Sarah Hannah Bagnall
Man geni: Wrecsam
Gwasanaeth: Plentyn
Marwolaeth: 1916/03/09, Moss, Wrecsam, Explosion / Ffrwydrad
Cofeb: Eglwys y Drindod Sanctaidd, Gwersyllt, Wrecsam, Sir Ddinbych
Nodiadau: Lladdwyd Sarah, blwydd oed, pan ffrwydrodd siel y daethai ei thad â hi adre’n swfenîr, ac a laddodd neu a anafodd yn ddifrifol hi a’i thair cyfnither. Anafwyd ei mam Mary Bagnall ei thad a’i modryb Sarah Roberst yn ddifrifol hefyd. Claddwyd y plant mewn dau fedd ym mynwent Eglwys y Drindod Sanctaidd, Gwersyllt, lle cafodd cofeb iddynt ei chysegru ym Mawrth 2016.
Ffynonellau: http://www.dailypost.co.uk/news/north-wales-news/wrexham-remembers-four-children-killed-11027982
Cyfeirnod: WaW0217
Adroddiad papur newydd
Adroddiad am ffrwydrad y siel a laddodd bedair merch ac anafu tri oedolyn, North Wales Chronicle 10fed Mawrth1916
adroddiad papur newydd
Adroddiad am y ffrwydrad yn enwi’r dioddefwyr.Abergavenny Chronicle 17 Mawrth 1916
Adroddiad papur newydd
Cofeb i Sarah Bagnall, Ethel Roberts, Mary Roberts a Violet Williams ym mynwent Eglwys y Drindod Sanctaidd, Gwersyllt a gysegrwyd ym mis Mawrth 2016.
Violet Williams
Man geni: Wrecsam
Gwasanaeth: Plentyn
Marwolaeth: 1916/03/09, Moss, Wrecsam, Explosion / Ffrwydrad
Cofeb: Eglwys y Drindod Sanctaidd , Gwersyllt, Wrecsam, Sir Ddinbych
Nodiadau: Lladdwyd Violet, saith oed, pan ffrwydrodd siel y daeth ei hewyrth adre â hi fel swfenîr, gan ladd neu anafu hi a’i tair cyfnither yn angeuol. Anafwyd ei hewyrth y milwr cyffredin John Bagnall yn ddifrifol yn ogystal â’i modrybedd Sarah Roberts a Mary Bagnall. Claddwyd y plant mewn dau fedd ym mynwent Eglwys y Drindod Sanctaidd, Gwersyllt, lle cysegrwyd cofeb i’r pedair merch ym mis Mawrth 2016.
Ffynonellau: http://www.dailypost.co.uk/news/north-wales-news/wrexham-remembers-four-children-killed-11027982
Cyfeirnod: WaW0218
Adroddiad papur newydd
Adroddiad am ffrwydrad y siel a laddodd bedair merch ac anafu tri oedolyn, North Wales Chronicle 10fed Mawrth1916.
Adroddiad papur newydd
Adroddiad am y ffrwydrad yn enwi’r dioddefwyr.
Adroddiad papur newydd
Cofeb i Sarah Bagnall, Ethel Roberts, Mary Roberts a Violet Williams ym mynwent Eglwys y Drindod Sanctaidd, Gwersyllt a gysegrwyd ym mis Mawrth 2016.
Lilian Kate Jones
Man geni: Casnewydd
Gwasanaeth: Nyrs, VAD
Marwolaeth: 1916/06/06, Unknown/Anhysbys
Nodiadau: Ymunodd Lilian â’r VAD yn Awst 1915, yn 35 oed. Gweithiodd yn 2il Ysbyty Milwrol Cyffredinol Deheuol, Bryste, lle roedd ganddi gysylltiadau teuluol.
Cyfeirnod: WaW0143
Bedd Lilian Jones
Bedd Lilian Jones, St Woolos, Casnewydd
Llyfr y Cofio
Enw Lilian Jones, Llyfr y Cofio
Cerdyn cofnod y Groes Goch
Cerdyn Croes Goch Lilian Jones
Cerdyn cofnod y Groes Goch (cefn)
Cerdyn Croes Goch Lilian Jones
Annie Alice Guy
Man geni: Casnewydd
Gwasanaeth: Prif Nyrs, SWH, 1916
Marwolaeth: 1916/08/21, Salonika, Dysentery
Nodiadau: Alice Annie Guy bu farw 21ain Awst 1916, Ysbyty Menywod Albanaidd a Byddin Serbia, Chwaer Nyrs, Cyn-Arolygydd Ysbyty Devonshire, Buxton. Claddwyd yng Nghladdfa Filwrol Salonica (Lembet Road). Ceir ei henw ar lyfr Rhestr Anrhydedd y Rhyfel Byd Cyntaf a gedwir yn Llyfrgell Gyfeirio Casnewydd.
Ffynonellau: http://scottishwomenshospitals.co.uk/women/
Cyfeirnod: WaW0142
Rhestr Anrhydedd Casnewydd
Enw Alice Annie Guy Rhestr Anrhydedd Casnewydd
Alice Annie Guy
Adroddiad papur newydd am farwolaeth Sister Guy
Rhestr Anrhydedd
Rhestr Anrhydedd aelodau o Ysbytai Albanaidd y Menywod fu farw dramor.
May (Mary) Prosser
Man geni: Y Gilwern
Gwasanaeth: Gweithwraig mewn Ffatri Arfau Rhyfel, 1916 - 1917
Marwolaeth: 1917-04-03, Rochdale, TNT poisoning / Gwenwyno TNT
Cofeb: Giatiau Maes Chwarae; Neuadd farchnad; Christchurch Gofilon, Gofilon, Sir Fynwy
Nodiadau: Ganwyd May yn 1891, a hi oedd pedwaredd merch gweithiwr amaethyddol a’i wraig. Dilynodd ei dwy chwaer i weithio yn forwynion yn Rochdale. Dechreuodd weithio yn y ffatri arfau rhyfel yn 1916, ond cyn pen dim trawyd hi’n wael gan ‘glefyd melyn gwenwynig’ a bu farw yng nghartref ei chwaer yn Rochdale. Roedd hi'n hefyd chwaer Nellie Prosser [qv].
Ffynonellau: Ryland Wallace: May Prosser, Munitionette. AMC/WAW Newsletter, June 2016
Cyfeirnod: WaW0046
Christchurch, Gofilon
Enw May Prosser Cofeb Ryfel Christchurch, Gofilon
Cofeb Ryfel Gofilon
Enw May Prosser, Cofeb Ryfel Gofilon.
Hysbysiad o farwolaeth
Hysbysiad o farwolaeth May Prosser, Abergavenny Chronicle, 13 Ebrill 1917
Jane (Jennie) Roberts
Man geni: Bryncrug
Gwasanaeth: Nyrs staff, QAIMNS
Marwolaeth: 1917-04-10, HMHS Salta, Drowning / Boddi
Cofeb: Cofeb y Nyrsys, Llanelwy, Sir y Fflint
Nodiadau: 30 oed. Bu farw pan suddwyd Llong Ysbyty Ei Fawrhydi 'Salta' ger Le Havre ar 10 Ebrill 1917. Collwyd hi ar y môr ac ni chafwyd hyd i'w chorff. Gwelir ei henw ar Gofeb y Salta ym Mynwent y Santes Marie, Le Havre, Normandi, Ffrainc, ac ar blac coffa ym mhorth Eglwys Sant Cadfan, Tywyn
Cyfeirnod: WaW0052
Cofeb y Nyrsys, Cadeirlan Llanelwy
Enw Jane Roberts, Cofeb y Nyrsys Cadeirlan Llanelwy
Eglwys Tywyn
Enw Jane Roberts Mhorth Coffa’r Rhyfel, Eglwys Tywyn
Jane (Jennie) Roberts
Ffotograff o Jane/Jennie a gasglwyd gan Is-bwyllgor Menywod yr Imperial War Museum fel rhan o’i gasgliad a fenywod a fu farw yn ystod y Rhyfel
Ethel Saxon
Man geni: Abertyleri
Gwasanaeth: Nyrs Staff, TFNS
Marwolaeth: 1917-09-03, Appendicitis/Llid y pendics
Cofeb: Cofeb Ryfel; Cofeb y Nyrsys; Llidiart Delhi, Kingsland; Cadeirlan Lerpwl; Delhi, Swydd Henffordd; Sir Gaerhirfryn; India
Nodiadau: Ganed hi yn 1891, roedd ei thad yn adeiladydd a saer. Gweithiodd am gyfnod yn Lerpwl cyn mynd dramor. Ymddeolodd ei rhieni i Kingsland, swydd Henffordd lle caiff ei choffáu; gwelir ei henw hefyd at gofeb y Nyrsys, Cadeirlan Lerpwl ac ar Gofeb Ryfel India – Llidiart Mawr Delhi
Cyfeirnod: WaW0134
Cofeb Ryfel Kingsland
Enw Ethel Saxon, Cofeb Ryfel Kingsland
Rhestr Anrhydedd, Eglwys Kingsland
Enw Nyrs Staff Ethel Saxon ar Restr Anrhydedd Eglwys Kingsland
Rhybudd Marwolaeth
Rhybudd Marwolaeth Ethel Saxon
Cofeb y Nyrsys
Cofeb y Nyrsys, Cadeirlan Lerpwl
Cofeb y Nyrsys Lerpwl
Enw Ethel Saxon ar Gofeb y Nyrsys, Cadeirlan Lerpwl